← 英語メニューのテンプレート集

洋食の英語メニュー例(英語・中国語・韓国語つき)

洋食は西洋料理のように見えて日本独自の料理が多く、名前だけでは中身が想像できません。「日本式の」という一言と、主な材料を添えてください。

日本語English価格
ハンバーグ
日本式ハンバーグ、デミグラス
Hamburger Steak
Japanese-style hamburger steak with demi-glace sauce
¥
オムライス
ケチャップライスの卵包み
Omelet Rice
Fried egg wrapped around ketchup rice
¥
ナポリタン
ケチャップのスパゲッティ
Spaghetti Napolitan
Spaghetti with ketchup sauce
¥
エビフライ
海老のフライ
Fried Shrimp
Fried shrimp
¥
カニクリームコロッケ
かにのクリームコロッケ
Crab Cream Croquette
Crab cream croquette
¥
ビーフシチュー
牛肉の煮込み
Beef Stew
Beef stew
¥
ポークソテー
豚ロースのソテー
Pork Sauté
Sautéed pork loin
¥
ハヤシライス
牛肉とデミグラスのご飯
Hashed Beef Rice
Beef and demi-glace sauce over rice
¥
ドリア
ライスのグラタン
Doria
Rice gratin
¥
コーンスープ
とうもろこしのスープ
Corn Soup
Corn soup
¥
ライス
白ご飯
Rice
Steamed white rice
¥
パン
ロールパン
Bread
Dinner roll
¥
サラダ
グリーンサラダ
Salad
Green salad
¥
プリン
カスタードプリン
Pudding
Custard pudding
¥
コーヒー
食後のコーヒー
Coffee
After-dinner coffee
¥

このジャンルで気をつけること

🖨️ 印刷用PDFを開くこのメニューをベースに自分の店のメニューを作る →

ほかのジャンルのテンプレート

焼鳥居酒屋寿司ラーメン定食焼肉うどん・そばカフェカレー天ぷらお好み焼きメニュー用語集 →