ラーメンは券売機の店が多く、外国人のお客様が一番戸惑うのは注文方法です。メニューと一緒に「先に食券を買う」の一文を英語で添えると、店員が説明する手間が減ります。
| 日本語 | English | 価格 |
|---|---|---|
醤油ラーメン 鶏と醤油のスープ | Soy Sauce Ramen Chicken and soy sauce broth | ¥ |
味噌ラーメン 味噌ベースのスープ | Miso Ramen Miso-based broth | ¥ |
塩ラーメン あっさり塩スープ | Salt Ramen Light and savory salt broth | ¥ |
豚骨ラーメン 豚骨の白濁スープ | Pork Bone Ramen Creamy pork bone broth | ¥ |
つけ麺 麺をスープにつけて食べる | Dipping Noodles Noodles dipped in broth | ¥ |
チャーシュー麺 豚チャーシュー増量 | Ramen with Extra Pork Extra roasted pork slices | ¥ |
味玉 味付け半熟卵 | Marinated Egg Seasoned soft-boiled egg | ¥ |
替え玉 麺のおかわり | Extra Noodles Additional serving of noodles | ¥ |
大盛り 麺1.5倍 | Large Portion 1.5x noodles | ¥ |
餃子 焼き餃子6個 | Gyoza Pan-fried dumplings (6 pieces) | ¥ |
チャーハン 炒飯 | Fried Rice Stir-fried rice | ¥ |
ライス 白ご飯 | Rice Plain steamed rice | ¥ |
メンマ 味付け筍 | Bamboo Shoots Seasoned bamboo shoots | ¥ |
海苔 海苔増し | Seaweed Extra seaweed | ¥ |
辛味噌 辛い味噌のトッピング | Spicy Miso Spicy miso topping | ¥ |
このジャンルで気をつけること