A Conta Mensal de Impressão de R15.000 Que Restaurantes da Cidade do Cabo e Joanesburgo Estão Eliminando

É quinta-feira à noite em Cape Town. Você finalmente saiu de pé após o serviço de jantar no seu restaurante da propriedade vinícola de Stellenbosch. Seu telefone vibra - WhatsApp do seu fornecedor de vinhos. "Acabei de receber 12 garrafas novas. Chenin Blanc deslumbrante, Pinotage de edição limitada. Quer colocá-los na sua carta?"

É claro que você os quer. Seus convidados de amanhã são turistas internacionais de vinho que voaram até aqui especificamente para provar vinhos do Cabo. Mas suas cartas de vinhos impressas? Você acabou de fazer 50 cópias na segunda-feira. São R8.000 que você gastou três dias atrás em cartas que já estão desatualizadas.

Você faz as contas. Impressão expressa para ter novas cartas até o almoço de amanhã? R12.000. Impressão normal e dizer aos hóspedes por dois dias "Na verdade, temos alguns vinhos incríveis que não estão nesta carta..."? Ainda frustrante.

Enquanto isso em Joanesburgo, problema diferente, mesma conta de impressão. Seu restaurante em Sandton atende multidões corporativas no almoço. Segunda-feira você imprimiu cardápios com seus pratos especiais de inverno. Quarta-feira seu fornecedor de carne manda mensagem: "Carne subiu 15% a partir de hoje, desculpa." Agora você está dizendo aos seus clientes empresariais na hora do almoço "Desculpa, esse filé na verdade é R285, não R245" enquanto eles estão olhando para o cardápio impresso de ontem mostrando o preço antigo.

São R6.000 que você gastou na segunda-feira em cardápios que estão errados na quarta-feira.

Tem que haver uma maneira melhor. E sim, mais de 50 restaurantes de Cape Town a Joanesburgo já descobriram. Não porque amam tecnologia. Porque se cansaram de pagar a gráfica toda semana.

Duas Áfricas do Sul, Duas Realidades de Restaurantes

Quinta-feira à Tarde nas Terras Vinícolas do Cabo

Você está administrando um restaurante em qualquer lugar do Cabo - talvez seja na sua propriedade vinícola em Stellenbosch como Jordan ou Tokara. Talvez seja alta gastronomia em Franschhoek como La Petite Colombe ou Protégé. Talvez você esteja na cidade no FYN ou The Shortmarket Club.

Seus hóspedes são turistas de vinho. Visitantes internacionais que economizaram para esta viagem. Eles estão aqui para experimentar a região vinícola sul-africana. Eles querem a experiência completa - harmonizações de comida, garrafas raras, toda a história.

Sua carta de vinhos tem mais de 200 garrafas. Ela muda semanalmente porque:

• Edições limitadas se esgotam
• Novas safras chegam
• Vinhos sazonais rotacionam
• Seu vizinho vinicultor acabou de deixar algo especial
• Aquele 2019 que você estava envelhecendo finalmente está pronto

Cada mudança significa reimprimir. R8.000-R12.000 por tiragem para cartas de vinho de qualidade que combinam com o padrão do seu restaurante. Você está imprimindo mensalmente no mínimo. Às vezes semanalmente durante a temporada de colheita quando tudo está mudando.

São R96.000-R144.000 anualmente apenas em cartas de vinho. Sem incluir seu cardápio de comida. Sem incluir os cartões especiais de menu degustação. Sem incluir a carta de coquetéis que roda sazonalmente.

FYN Restaurant lá na Parliament Street? Eles fazem culinária Africana Moderna com influências japonesas. Seu cardápio é complexo, sazonal, em constante evolução. Eles estavam reimprimindo a cada duas semanas. Grub & Vine na Bree Street? Harmonização de vinhos é a especialidade deles - pequenos pratos rotativos, programa extenso de vinhos. The Table Restaurant lá em Stellenbosch? Da fazenda à mesa significa que o cardápio literalmente depende do que chegou da fazenda naquela manhã.

Todos eles imprimindo constantemente. Todos eles gastando R10.000-R20.000 mensalmente para manter os cardápios atualizados.

Correria do Almoço de Terça em Sandton

Corte para Joanesburgo. Você está em Sandton, Rosebank, ou Maboneng. Sua clientela é diferente - almoços de negócios, jantares corporativos, frequentadores de shopping, profissionais locais.

Seus cardápios impressos? Eles precisam ser profissionais. Seus clientes de Sandton esperam apresentação polida. Seus corporativos de Rosebank estão acostumados com padrões gastronômicos globais. Seu cardápio não pode parecer barato ou amador.

Mas seus custos são voláteis. Preços da carne oscilam mensalmente. Ingredientes importados (porque metade da sua clientela quer culinária internacional) flutuam com o rand. Seus pratos especiais mudam baseado no que você consegue encontrar. Load shedding impacta seu armazenamento refrigerado, então você ajusta itens do cardápio adequadamente.

Marble Restaurant com seu foco em fogo de lenha? Carnes envelhecidas premium, programa extenso de vinhos, vista do terraço. Eles precisam de cardápios profissionais que combinem com a experiência de R500+ por pessoa. Saint Restaurant com a massa artesanal do David Higgs? Eles estão atualizando cardápios para ingredientes sazonais enquanto mantêm padrões de alta gastronomia.

Level Four no Southern Sun? Eles fazem serviço de chá da tarde além do jantar regular - são múltiplas impressões de cardápio. Aurum Restaurant lá em cima no The Leonardo? Localização em arranha-céu, integração com hotel de luxo, complexidade franco-mediterrânea. Estes não são lugares que podem entregar cardápios fotocopiados aos hóspedes.

Você está reimprimindo R6.000-R15.000 mensalmente dependendo da sua frequência de atualização. São R72.000-R180.000 anualmente em cardápios que muitas vezes estão desatualizados em dias quando preços mudam ou pratos especiais se esgotam.

O Problema da Carta de Vinhos de Que Ninguém Fala

Aqui está o que aconteceu sábado passado em um restaurante de propriedade vinícola em Constantia. História real.

Casal internacional se senta. Eles são da Alemanha especificamente para turismo vinícola do Cabo. Eles leram sobre vinhos sul-africanos. Estão animados. Eles abrem sua carta de vinhos.

Eles querem experimentar o Chenin Blanc sobre o qual todos estão falando. Aquele que você destacou semana passada. Está na carta. Eles pedem.

Seu sommelier tem que dizer: "Infelizmente, nós esgotamos esse ontem. Mas temos esta alternativa incrível..."

Os hóspedes são compreensivos. Mas em suas cabeças, eles estão pensando: Isso deveria ser a região vinícola. Eles não conseguem manter sua carta atualizada?

Essa não é a experiência que você quer dar. Não é por isso que eles voaram 11 horas até Cape Town.

Agora multiplique esse cenário por todos os restaurantes de propriedades vinícolas, todos os locais de Franschhoek, todos os far

Continue lendo

Free 5-day course: Get Your Restaurant Found on Google

One short email a day for 5 days. No fluff. Actionable steps you can do today.

One-click unsubscribe. No spam. Reply anytime to hello@easymenus.net.

Pronto para criar seu cardápio digital?

Junte-se a milhares de restaurantes que já usam o EasyMenus. Gratuito para sempre — sem cartão de crédito.