Declan的船每天帶來不同的魚。他的印刷菜單顯示週一的漁獲。週二的客人點了不存在的魚。現在不會了。
改變一切的漁獲（以及為什麼星期一的菜單毀了星期二的服務）
Declan在Howth經營海鮮餐廳十九年。在他之前，他的父親就經營著這家店。生意很簡單：漁民帶來他們捕獲的魚，Declan烹調，顧客用餐。新鮮魚類。每日漁獲。直截了當。
除了菜單部分從來不直截了當。
星期一的船帶來鯖魚和比目魚。Declan的印刷菜單顯示鯖魚和比目魚。星期二的船帶來鱈魚和安康魚。但星期二的印刷菜單仍然顯示鯖魚和比目魚，因為新菜單要花一百四十歐元，需要三天時間印刷。
所以星期二是這樣的：顧客點鯖魚。服務員說抱歉，今天沒有鯖魚。顧客問有什麼新鮮的。服務員列出鱈魚和安康魚。顧客點鱈魚。價格與鯖魚不同。服務員必須解釋。顧客對無法點菜單上顯示的菜有點惱火。服務員對需要解釋感到有點緊張。廚房裡的Declan有點沮喪，因為他的新鮮鱈魚不在菜單上，而這正是他餐廳的重點。
星期三，同樣的問題。星期四，同樣的問題。星期五，同樣的問題。直到下週一，漁獲可能與印刷菜單上顯示的相符。
這每週都發生。十九年來都是如此。
Declan嘗試過解決方案。他印過通用的「每日漁獲」菜單，有空白處供員工寫當天的魚類。看起來廉價。顧客不信任。他在每日漁獲上印「時價」。顧客討厭不知道價格。他訓練服務員在顧客打開菜單前先說「今天新鮮的是...」。這樣還可以，但感覺本末倒置——菜單應該告訴顧客有什麼，而不是讓他們困惑。
真正的問題是經濟問題。每當漁獲變化就印新菜單，每年要花兩萬到三萬歐元。Howth海鮮餐廳靠這個維生：你無法預測船會帶來什麼。那就是捕魚。但每日變化的菜單需要一個不會每月花費數千元的解決方案。
Declan已經接受了過時菜單和服務員解釋的尷尬舞蹈。這就是經營海鮮餐廳的一部分。接受它。繼續前進。
然後他女兒從Galway大學回家了。
她在校園附近的一家餐廳做兼職。復活節週末回家。和Declan到Howth一家競爭對手餐廳用餐——六個月前開業的新店。那家搶走Declan星期二晚上生意的店。
他們坐下。桌上有漂亮的印刷菜單。但還有一張小卡片：「今日新鮮漁獲」，上面有QR碼。
Declan的女兒自然地掃描了它。「太棒了，他們今晚有比目魚。爸爸，看——這裡有整個漁獲清單，有價格和烹調選項。」
Declan掃描了它。菜單顯示今天實際的漁獲。比目魚。黑鰨。明蝦。每種都有多種烹調選項。烤的、煎的、水煮的。都有當前價格。根據今天船隻帶來的漁獲在今早更新。
Declan的女兒點了比目魚。零困惑。不需要服務員解釋。菜單簡單地顯示今晚實際有什麼。對海鮮餐廳來說是革命性的概念。
離開時Declan問了老闆。他們如何每日更新菜單？成本多少？需要多長時間？
「每天早上兩分鐘，」老闆說。「船進來時，我更新我們有什麼。比和魚販談話的時間還短。系統每月費用十二點五元。我保留了印刷菜單的常規菜式。數位版顯示每日漁獲。顧客喜歡知道什麼是真正新鮮的。」
兩分鐘。每月十二點五元。對比每年兩萬元的每日印刷更新。
Declan當晚就註冊了。他女兒幫他設置。花了二十分鐘。上傳了他的核心印刷菜單——永久菜式、開胃菜、配菜、甜點。為數位菜單創建了「每日漁獲」部分。到星期二早上，他準備好了。
星期一晚上的船進來了。星期二早上七點Declan拿到清單：鱈魚、檸檬鰨、安康魚、貽貝、螃蟹。他打開手機。更新每日漁獲部分。八分鐘列出所有物品及價格和烹調選項。點擊發布。完成。
星期二午餐，第一位顧客掃描QR碼。「噢太好了，安康魚。我們要兩份。」十秒內點完。沒有困惑。沒有服務員解釋。沒有為星期一菜單上的魚不在而道歉。菜單顯示什麼新鮮，顧客就點什麼。簡單。
但真正的差別不在星期二午餐。而在星期四晚上。
星期四的漁獲不尋常。船隻帶來了紅鯔魚和比目魚——很少出現的優質魚類。漂亮的標本。優質價格。通常，Declan不會把它們放在菜單上，因為印刷成本不值得為可能幾週內不會再出現的魚做一天特色菜。
但星期四早上，他把它們加到了數位菜單上。紅鯔魚，三十二歐元。比目魚，四十五歐元。兩分鐘。零成本。
星期四晚上，幾乎每桌都點了其中一種。優質魚類。昂貴項目。全是因為顧客能在菜單上清楚看到它們，而不是聽到口頭特色菜，聽起來像推銷。
Declan賣了二十一份比目魚和十七份紅鯔魚。平均每桌比典型星期四多花十二歐元。數位菜單把偶爾的優質漁獲變成了真正銷售的特色菜，而不是員工尷尬提及的廚房秘密。
收入影響：大約三百歐元額外
繼續閱讀
Free 5-day course: Get Your Restaurant Found on Google
One short email a day for 5 days. No fluff. Actionable steps you can do today.
One-click unsubscribe. No spam. Reply anytime to hello@easymenus.net.