利亚姆的牛肉供应商涨价14%。手头有80份新印制的菜单，他面临着每个爱尔兰餐厅老板都知道的计算。然后他给肖恩打了电话。
Liam在周二上午九点一刻打开了供应商的邮件。主题：价格调整通知。牛肉价格全面上涨14%。他的手本能地伸向放在吧台后面的那摞菜单。80份菜单。三周前刚印好的。重新紧急印制全部菜单需要240欧元。
他在都柏林经营这家餐厅已经11年了。这不是第一次供应商涨价，也不会是最后一次。但每一次，计算都是一样的。承受一周的损失，看着利润率蒸发？还是再花200欧元去印刷厂，看着年度菜单成本攀升至4000欧元以上？
4000欧元。每年。只是为了告诉人们有什么食物可供选择。
Liam做了他总是会做的事。他给在戈尔韦经营餐厅的好友Sean打电话。Sean会理解的。Sean总是理解。他们多年前在爱尔兰餐厅协会的会议上相遇，因为对餐厅经济学共同的荒谬感而结缘。高租金。微薄利润。人手短缺。还有更新成本比某些菜品利润还高的菜单。
但当Liam解释牛肉价格上涨的情况时，Sean没有表示同情。相反，他笑了。不是恶意的笑，而是那种找到了他们抱怨多年问题解决方案的人的笑声。
"我已经8个月没有支付菜单印刷费了，" Sean说。Liam以为自己听错了。Sean的餐厅做季节性菜单。农场到餐桌。当地生产商。菜单经常变化。如果有人需要印刷，那就是Sean。
"数字菜单，"Sean解释道。"在你开始抱怨二维码和游客投诉之前，听我说完。我保留了印刷菜单。每张桌子上仍然有。很漂亮。但当供应商改变价格，或者春天有野蒜，或者鱼商有特色商品时？30秒更新数字版本。无需印刷。无需等待。没有240欧元的账单。"
Liam在疫情期间试过纯二维码菜单。他的顾客讨厌它们。特别是年长的游客。整个过程感觉冷漠。不对。这不是爱尔兰式好客应有的样子。限制解除的那一刻，他就回到了印刷菜单，他认识的几乎所有人都是如此。
但Sean说的不是替换印刷菜单。他说的是两者兼备。漂亮的印刷菜单提供体验。数字备份用于价格变化或需要更新特色菜或国际游客需要翻译时。
"多少钱？"Liam问道，因为这是关键问题。
"每月12.50，每年150。无限次更新。"
Liam心算了一下。去年他在菜单印刷上花了3800欧元。专业设计、优质纸张、全彩色。当供应商变更、调整价格、推出季节性菜单、印刷厂出错需要修正时，他都需要重印。3800欧元只是为了持续告诉人们他有什么食物。
150对3800。数学差距不是一般的大。
接下来的周二，Liam拜访了Sean在戈尔韦的餐厅。他观察了实际的运作情况。印刷菜单仍然很漂亮。仍然在每张桌子上。仍然是顾客看到的第一样东西。但在每张桌子上，盐瓶旁边谨慎地放着一张带有二维码的小卡片。如果你想要过敏原信息就扫描它。如果你需要德语、法语或西班牙语菜单就扫描它。如果你想看今天没有出现在印刷版本上的特色菜就扫描它。
没有人被迫使用手机。没有人让爱尔兰式好客感觉冷漠或冰冷。数字菜单就在那里，安静而有用，在印刷菜单无法解决问题的时候发挥作用。
完全说服Liam的是看到Sean实时更新价格。一个供应商发短信说鱼类送达了。Sean拿出手机，登录仪表板，调整特色菜价格，点击发布。完成。20秒。每个扫描二维码的顾客都会立即看到更新的价格。
无需协调平面设计师。无需两天周转时间。没有印刷厂账单。无需因为菜单未到而以错误利润率供应食物一周。
Liam当晚就注册了。设置过程比他预期的简单。他拍摄了现有的印刷菜单。系统提取了菜品。他验证了价格和描述。15分钟。他为桌子打印了新的二维码卡片。又是15分钟。营业结束时，他的餐厅已经同时运行两套系统。
第一次真正的考验在三周后到来。他的供应商提高了羊肉价格。在过去，这意味着要给设计师打电话，两天的校对来回，一周等待印刷厂，还有200欧元从账户中流出。相反，他在午餐和晚餐服务之间站在吧台时用手机更新了三个价格。30秒。0欧元。
但最让Liam惊讶的是三个月后一个安静的周二下午发生的事情。
周二午餐时间多年来一直很冷清。上班族周五晚上来。游客周末来。但周二？空桌子。员工无所事事。厨房20%运转。每个周二午餐服务都在亏钱。
Sean曾经提到过这件事。他在戈尔韦的餐厅有学生顾客——那些真正住在
继续阅读
Free 5-day course: Get Your Restaurant Found on Google
One short email a day for 5 days. No fluff. Actionable steps you can do today.
One-click unsubscribe. No spam. Reply anytime to hello@easymenus.net.