← メニュー用語集

「うなぎ」を英語で言うと?外国人のお客様への伝え方

「Eel」ですが、「grilled freshwater eel」と書くと、どんな料理か伝わります。タレの味や、うな重・うな丼の違いも英語で添えると選びやすくなります。

メニューに書ける英語の一文

Unagi: grilled freshwater eel glazed with sweet soy sauce, served over rice.

「うなぎ」の各言語訳

うなぎEnglishFreshwater eel (unagi)
中文(简体)鳗鱼
中文(繁體)鰻魚
한국어민물장어(우나기)

関連する用語

海鮮丼刺身時価醤油
メニューごと翻訳する(無料)→