← メニュー用語集
「海鮮丼」を英語で言うと?外国人のお客様への伝え方
「Seafood rice bowl」と訳します。生の魚が乗っていることと、主なネタを書くと安心して注文されます。
メニューに書ける英語の一文
Kaisendon: rice bowl topped with assorted raw seafood. Today's toppings: {fish}.
「海鮮丼」の各言語訳
| 海鮮丼 | English | Seafood rice bowl (kaisendon) |
| 中文(简体) | 海鲜盖饭 |
| 中文(繁體) | 海鮮丼 |
| 한국어 | 해산물 덮밥(카이센동) |
関連する用語