供給業者のテキスト：「新鮮なヒラメ、12人前、今日受取り。」印刷メニューでは追加できない。ロッテルダムのシーフードレストランは週末に850ユーロを失った。
木曜日午後3時15分、サプライヤーからのテキスト：「新鮮なヒラメ。今朝獲れたものです。8人前のみ。本日お引き取りできますか？」
美しい魚です。プレミアム品質。一人前42ユーロで提供できます。一皿あたり20ユーロの利益率。
しかし、印刷メニューには「本日の魚：スズキ32ユーロ」と記載されています。なぜなら、先週印刷した時点で入手可能だったのがそれだったからです。
3つの選択肢があります：
- 黒板を作る（あなたの手書き、観光客には読めない、42ユーロの魚には安っぽく見える）
- サーバーに口頭で説明してもらう（忙しい時間帯に忘れる、または顧客が価格を信じない）
- 諦める（メニューの更新が間に合わないため160ユーロの利益機会を失う）
黒板を作ります。3人前を販売。残り5人前は日曜日にスタッフミールになります。新鮮なヒラメは保ちませんから。
失った機会：420ユーロの売上。100ユーロの利益。印刷メニューの更新に1週間かかるために消失。
ペーターのロッテルダム・シーフードレストラン
ペーターはロッテルダムの旧港で40席のシーフードレストランを経営しています。彼のコンセプトは新鮮な漁獲に依存しています。船が持ち込むもの、それが彼の提供するものです。
問題：船は彼の印刷スケジュールに合わせてくれません。
彼のメニューには4つの魚のオプションが載っています。スズキ、タラ、カレイ、サーモン。これらは信頼できる選択肢です—サプライヤーは常に在庫があり、価格は比較的安定しており、印刷して数週間は正確であることがわかります。
しかし、プレミアムな機会は？11月に3日間だけのドーバーソール。天候が許す時のワイルドヒラメ。船が運良く釣り上げた一本釣りのタイ。これらは一皿38-55ユーロで売れます。18-25ユーロの利益率。28-32ユーロの定番メニューよりもはるかに良いです。
印刷メニューにそれらを追加することはできません。新しいメニューが印刷される頃には、魚はなくなっています。
「毎週お金を取り逃していました」とペーターは言いました。「良い魚が手に入らないからではありません。メニューが実際に持っているものに追いつけないからです。」
最悪だったのは10月のある金曜日でした。午後2時にサプライヤーから電話がありました。ワイルドタイ、exceptional品質、週末引き取りで12人前利用可能。一皿48ユーロの価格設定、22ユーロの利益率。
ペーターは黒板を作りました。入り口に置きました。サーバーに伝えました。
金曜夜：1人前を販売。「今夜のスペシャルは何ですか？」と尋ねた常連客に。ほとんどの顧客は黒板に気づきませんでした。ほとんどの観光客はペーターの手書きを読めません。
土曜日：2人前を販売。黒板に気づいたオランダ地元客に1つ。サーバーが覚えていて言及したカップルに1つ。
日曜日：残り9人前をスタッフに提供。新鮮な魚は待ってくれません。
失った売上：432ユーロ。失った利益：198ユーロ。1週末で。メニューが素早く動けないために。
デジタルメニューが実際に行うこと
ペーターは11月にデジタルメニューに切り替えました。
セットアップは約30分かかりました。定番メニューを撮影。システムが抽出。彼がレビューして承認。
今、サプライヤーから新鮮な漁獲についてテキストが来ると、ペーターはすぐにデジタルメニューに追加します。スマートフォンから。魚を取りに行くためにサプライヤーのバンまで歩きながら。
約2分かかります：
- 新しい料理を追加：「ワイルドヒラメ - 今朝獲れたもの」
- 価格設定：42ユーロ
- 写真追加（到着時に撮影）
- 公開をクリック
すべてのテーブルのQRコードが数秒以内に更新を表示します。
切り替え後最初の週末：木曜日午後にサプライヤーから電話。新鮮なマトウダイ、10人前。一皿45ユーロ。
ペーターは木曜日午後4時15分にデジタルメニューに追加しました。午後6時にQRコードをスキャンした顧客は、シーフードセクションの上部に「新鮮なマトウダイ - 今朝水揚げ - 45ユーロ」が自動的に表示されるのを見ました。
金曜夜：4人前を販売。土曜日：6人前を販売。日曜朝：完売。メニューを更新して削除。15秒かかりました。
450ユーロの売上。200ユーロの利益。印刷メニューではスタッフミールになっていたであろう魚から。
「ゲームが完全に変わりました」とペーターは言いました。「今はサプライヤーが特別な漁獲について電話してくると、毎回イエスと言います。実際に売れることがわかっているからです。」
日常の現実
あなたはロッテルダムでシーフードを経営しています。私が話していることがわかるでしょう。
月曜日、サプライヤーはタラを持っています。火曜日はカレイ。水曜日は天候のため船は港に留まりました。木曜日に戻ってきて、獲れたものを持参しました。
印刷メニューは、印刷に出した時点で持っていたものを表示します。今日持っているものではありません。
そこで、あなたは以下のいずれかを行います：
- 保証された商品のみを示す保守的なメニューを印刷する（すべてのプレミアム機会を逃す）
- 持っていることを期待するものを示す積極的なメニューを印刷する（売り切れや天候で入手可能性が変わった時に顧客を失望させる）
- 一般的なメニューを印刷し、口頭でのスペシャルに依存する（観光客には効果が薄い、忙しい時間帯にスタッフが忘れる）
これらの選択肢はいずれも良くありません。
デジタルメニューは現実と一致します。今日利用可能なものが今日のメニューに載ります。売り切れたものはすぐに削除されます。今朝船が持ち込んだものは午後に追加されます。
あなたのメニューは正直になります。顧客は実際に持っているもの、現在の価格で、今すぐ見ることができます。
季節的な問題
新鮮な漁獲だけが変わるわけではありません。
ムール貝シーズン：9月から4月まで。シーズン中はメニューで目立たせたい。夏は完全になくなります。
カキ：年中利用可能ですが、品質は季節によって変わります。夏のものより冬のプレミアムカキにより多く課金します。
ロブスター：サプライヤー価格は漁獲と天候に基づいて毎週変動します。印刷メニューには55ユーロと表示。今週の実際のコストではマージンを維持するために62ユーロが必要。
印刷メニューでは、常に遅れをとっています。コスト増加を吸収するか、入手可能性について顧客を失望させるか、印刷ステッカーで価格を手動更新する（安っぽく見える）かです。
アンネミークはスヘフェニンゲンでシーフードブラッセリーを経営しています。観光地で、新鮮な北海シーフードを期待するドイツ人とイギリス人が多くいます。
彼女は入手可能性とムール貝シーズン中は月に1回再印刷していました
おすすめの記事
Free 5-day course: Get Your Restaurant Found on Google
One short email a day for 5 days. No fluff. Actionable steps you can do today.
One-click unsubscribe. No spam. Reply anytime to hello@easymenus.net.