← メニュー用語集
「味噌汁」を英語で言うと?外国人のお客様への伝え方
「Miso soup」で通じます。だし(魚)を使っていることが多いので、ベジタリアンの方向けに一言添えると親切です。
メニューに書ける英語の一文
Miso soup: soybean paste soup with tofu and seaweed. Made with fish stock (dashi).
「味噌汁」の各言語訳
| 味噌汁 | English | Miso soup |
| 中文(简体) | 味噌汤 |
| 中文(繁體) | 味噌湯 |
| 한국어 | 미소된장국 |
関連する用語